LP Breakdown tabbed navigation overflows it’s parent

## UI Improvements
Hamburger menu button missing hover/focus state, couple other components are missing hover/focus states like dropdown menus and modal close icons. App could use a sweep of checks for hover states

Asset name missing ellipsis

Tooltip with incorrect positioning, should be left aligned and could be aligned top

Link out icon is incorrect for the use case. Should represent a dropdown action, instead I was expecting to go to an external link

Powered by icons could have the names of the services used, or a tooltip.

Deposit info all have incorrectly aligned tooltip popups

“Copy Link” onClick should show a success state once link is copied to the clipboard

This could have a disconnect button instead of disconnecting the wallet when the user clicks on the address

These components are not hiding the users balance when the portfolio hidden is true




